Deputy Manager – Business Development (M/F)

Get a Call

The Importance of Certified Legal Translation Services in International Business

In today's globalized world, international commercial transactions are becoming routine as markets transcend national borders. Did you know that nearly 75% of consumers are more likely to buy products in their native language? However, amid cross-border transactions, linguistic differences can present serious difficulties. Qualified legal translation services are crucial in this context. Legal translation impacts daily operations for company owners, attorneys, and international affairs.

English

Les meilleures pratiques pour la localisation de sites web : les conseils pour une traduction et une adaptation efficace

Souhaitez vous développer votre activité et atteindre de nouveaux clients pour augmenter votre revenus et vos ventes ? Aussi ambitieux que cela puisse paraître, vous devez aussi réfléchir longuement à votre stratégie de localisation, en particulier au processus de localisation de sites web et aux meilleures pratiques.

French

Localizzazione di videogiochi: adattare i giochi ai mercati locali

Localizzazione di videogiochi: adattare i giochi per i giocatori di tutto il mondo

Nel mondo dei videogiochi, raggiungere un pubblico globale è un obiettivo chiave per sviluppatori e produttori. Con milioni di giocatori sparsi in diverse regioni e culture, è cruciale assicurarsi che i giochi siano accessibili e divertenti per i giocatori di tutto il mondo. È qui che entra in gioco la localizzazione di videogiochi. In questo articolo, esploreremo l'importanza della localizzazione dei videogiochi e le strategie coinvolte nell'adattare i giochi alle diverse località/regioni.

Italian

The Future of Medical Transcription: Predictions and Innovations from Indian Companies

The healthcare sector is always evolving due to technological advances that facilitate better workflow in medical facilities. As a result, multiple developments have been made that have enhanced patient safety and provided better treatment. Furthermore, one of the primary areas in the healthcare sector where the shift is already apparent and being felt is medical transcription. Medical transcription is a crucial tool that ensures healthcare professionals' spoken records are accurately and reliably documented into patient records.

English

Le rôle des tests de localisation dans la traduction des applications mobiles

Les tests de localisation ne sont pas la première chose dont se préoccupe l'équipe de développement. Pourtant, il s'agit d'une étape essentielle qui doit être incluse dans le cycle de développement du logiciel. Le monde s'est numérisé à grande vitesse et est devenu un village planétaire. La réussite d'une application mobile réside dans l'aspect souvent négligé mais crucial des tests de sécurité des applications mobiles, à savoir la localisation.  pas la première chose dont se préoccupe une équipe de développement.

French

Der Aufschwung der Audio- und Videolokalisierung

Multimedia ist im Zeitalter der Globalisierung von Inhalten und der sich ständig weiterentwickelnden Technologie zur Universalsprache geworden. Das exponentielle Wachstum von lokalisierten Videoinhalten und interaktiven Medien hat die Nachfrage nach Multimedia-Inhalten erhöht.

Während Unternehmen, die Multimedia-Inhalte anbieten, auf internationalen Märkten von einem globalen Publikum akzeptiert werden wollen, müssen sie ihre Audio- und Videoinhalte an die sprachlichen und kulturellen Hintergründe der lokalen Kulturen in den verschiedenen Regionen anpassen.

German

Tendances de la localisation à surveiller en 2024

Alors que les entreprises continuent de se développer au-delà des frontières, l'importance de la localisation pour atteindre des publics diversifiés est devenu de plus en plus évidente. Le paysage de la localisation est dynamique et évolue avec les progrès technologiques et les comportements changeants des consommateurs. En 2024, plusieurs tendances façonnent le monde de la localisation et influencent la manière dont les entreprises se rapprochent de leur public cible dans le monde entier.

French

Top 5 der besten Praktiken für die Lokalisierung von Spielen

Die globale Videospielindustrie ist im Laufe der Jahre exponentiell gewachsen und hat dabei geografische Grenzen und Sprachbarrieren überwunden. Der weltweite Glücksspielmarkt zählte Anfang 2022 2,9 Milliarden aktive Spieler und wurde auf weit über 300 Milliarden US-Dollar geschätzt.

72,2 Milliarden US-Dollar wurden allein auf dem asiatisch-pazifischen Markt ausgegeben. Spieleentwickler müssen die globale Perspektive der Spieler verstehen, wenn sie wollen, dass ihre Spiele in diese erstaunlichen Zahlen einbezogen werden.

German

Localizzazione di software: sfide e benefici

Se hai mai provato a configurare un dispositivo in una lingua diversa, conosci l'importanza dei servizi di localizzazione di software. Senza, un programma potrebbe risultare alquanto irritante da utilizzare se non addirittura impossibile. Anche traducendo il programma nella propria lingua madre, la situazione non diventa più semplice. Anche quando si comprende ogni parola del testo, potrebbe comunque essere difficile utilizzare il programma correttamente a causa di istruzioni poco chiare o di un design contraddittorio.

Italian

Pages